Samstag, 29. November 2008

Goodbye Hangzhou!

Montag, 24. November 2008



Global Exhibition of Characters 2008 Am Wochenende war ich in Najing, einer Stadt ca. 4 Zugstunden nordwestlich von Hangzhou.
Ich habe dort Roman aus Berlin getroffen, eine Typografieausstellung an der Kunsthochschule besucht und einige interessante Voträge im Rahmen der Ausstellung gehört.

In Yangzhou, einer Stadt ganz in der Nähe von Nanjing, gibt es ein sehr berühmtes Block-Druck-Museum. Das habe ich auch angesehen; außerdem noch einen Garten, ein typisches chinesisches Dorf und mehrere Touristenmärkte. Nebenbei habe ich meinen Zug zurück verpasst und bin dann ganz abenteuerlich mit dem Nachtbus über die Autobahnen nach Hangzhou zurück gereist.

Mittwoch, 19. November 2008


Crucian Karpfen gehen zu winkeln

Dienstag, 18. November 2008

Donnerstag, 13. November 2008

01 »Du wirst einem alten Freund begegnen und Deine Ruhe finden!«

02 »Deine Freundlichkeit wird belohnt werden!« |
03 »Für viele bist Du eine Quelle der Weisheit und Kraft!«

04 »Deine Pläne werden gelingen!«

05 »Nach harter Arbeit verdienst Du Entspannung!« |
06 »Genieße jeden Tag!«

Präsentation der Plakate: »Viel Glück – Fortune telling!«
Jeder Student entwickelte ein Konzept für zwei Plakate zu einem Spruch aus einem »chinesischen« Glückskeks. Die Plakate sollten jeweils die deutsche und die chinesische Kultur wiederspiegeln; der Spruch sollte in lateinischen und chinesischen Schriftzeichen dargestellt werden.

Montag, 10. November 2008

Espresso in meinem Lieblingscafé »Courtyard«. Hier sitze ich immer mittags eine Stunde in der Herbstsonne und lese den »China daily«, bevor 13 Uhr der Unterricht beginnt. Die Chinesen sagen, dass es den Herbst in Hangzhou eigentlich nicht gibt und es nur ein kurzer Übergang vom Sommer zum Winter ist. Ich bin gespannt, ob es noch Winter wird, bevor ich in drei Wochen wieder nach Hause reise.

Freitag, 7. November 2008


Bilinguale Typografie kann man essen.